-
1 вашкен
вашкенГ.: вӓшкен1. нар. спешно, поспешно, торопливо, наспехВашкен ошкылаш торопливо шагать;
вашкен чияш поспешно одеваться;
вашкен ыштыме паша работа, выполненная наспех.
Апаев вашкен возен, кок мут дене гына фронтыш кайышаш нерген шижтарен. П. Корнилов. Апаев писал поспешно, лишь в двух словах сообщил об уходе на фронт.
Сравни с:
писын2. нар. быстро, скороИк капка гыч куржын лектын, весыш пурышым вашкен. В. Горохов. Выбежав из одних ворот, быстро шмыгнул в другие.
3. прил. спешный, поспешный, торопливыйВашкен кутырымаш торопливый разговор.
Вашкен толашыме годым нимомат шижын шуктен омыл. М. Шкетан. В торопливой суматохе я ничего не заметил.
-
2 вашкен
Г. вӓ́шкен1. нар. спешно, поспешно, торопливо, наспех. Вашкен ошкылаш торопливо шагать; вашкен чияш поспешно одеваться; вашкен ыштыме паша работа, выполненная наспех.□ Апаев вашкен возен, кок мут дене гына фронтыш кайышаш нерген шижтарен. П. Корнилов. Апаев писал поспешно, лишь в двух словах сообщил об уходе на фронт. Ср. писын.2. нар. быстро, скоро. Ик капка гыч куржын лектын, Весыш пурышым вашкен. В. Горохов. Выбежав из одних ворот, быстро шмыгнул в другие.3. прил. спешный, поспешный, торопливый. Вашкен кутырымаш торопливый разговор.□ Вашкен толашыме годым нимомат шижын шуктен омыл. М. Шкетан. В торопливой суматохе я ничего не заметил.